יוסי ברודני, נשוי לעינת (עו”ד) ואב לארבעה ילדים. נולד בעיר חדרה להורים אנשיי חינוך. גדל והתחנך על ברכי הציונות הדתית (מפד”ל), כחניך וכמדריך בתנועת הנוער בני עקיבא, כתלמיד בישיבת ההסדר כרם ביבנה וכבוגר מדרשית נעם בפרדס חנה.
בשנת 1989 התגייס לצה”ל ושרתי בחטיבת הצנחנים כחייל, כקצין וכמפקד במספר תפקידים בחטיבה החל כמפקד מחלקה ועד למפקד פלוגה מסייעת בגדוד 202. בוגר תואר ראשון במשפטים במרכז הבינתחומי הרצליה ותואר שני בנדל”ן במכללת נתניה.